Die Nothilfe- und Entwicklungsorganisation Oxfam belegt mit ihrer soeben veröffentlichten Studie, dass weltweit die Schere zwischen Arm und Reich weiter auseinandergeht. Das Erreichen der 2012 in Rio beschlossenen globalen UN-Entwicklungsziele – allen voran Ausmerzen von Armut und Hunger bis 2030 – scheint damit ferner denn je.

Mit Goliath

Wenn Mardonio Carballo seine Gedichte präsentiert, klingt das ungewöhnlich. Würde er die Reime nicht auch in Spanisch vortragen, verstünden ihn viele nicht. Denn der Dichter spricht Nahuatl, so wie er es von seinen Eltern gelernt hat. Geboren in Chicontepec, einem indigenen Dorf in der mexikanischen Provinz, hat Carballo seine Heimat früh verlassen. Die Mutter wollte das so. „Du schreibst, du liest, du arbeitest nicht auf dem Feld“, sagte sie und schickte ihn nach Mexiko-Stadt. Dort machte er Karriere: Heute ist er auch Journalist, Schauspieler und seit Kurzem auch Beauftragter für indigene Kulturen im Kultusministerium. „Was wir sind und was wir sein können“, erklärt der 44-Jährige, hänge von den Wörter ab, die wir sprächen. „Von unserer Sprache.“<br>
Weltweit gibt es mindestens 370 Millionen Indigene wie die Inuit in Kanada oder die Maya in Mexiko. Sie sprechen 4000 Sprachen, von denen nach UN-Angaben 2680 vom Aussterben bedroht sind. Diese müssten als kulturelles Erbe der Menschheit erhalten und wieder mit neuem Leben gefüllt werden, fordern die Vereinten Nationen und haben 2019 zum „Jahr der indigenen Sprachen“ erklärt.<br>
In Mexiko verständigen sich rund 1,5 Millionen Menschen wie Carballo in Nahuatl. Es ist die meist gesprochene indigene Sprache auf dem amerikanischen Kontinent. Doch die große Mehrheit der Ureinwohner lebt ärmlich in abgelegenen Dörfern oder gefährlichen Randbezirken der Städte – so wie zahlreiche Angehörige der 67 weiteren indigenen Völker des Landes. Drei von vier Mayas, Zapoteken oder Otomí sind arm. Viele der insgesamt 15,7 Millionen ursprünglichen Einwohner der Region werden diskriminiert.

2019 ist das UN-Jahr der indigenen Sprachen. 2680 von weltweit 4000 dieser Sprachen sind vom Aussterben bedroht. Mexikos Ureinwohner kämpfen für ihre sprachliche Tradition

Echtes Leben.
Echte Nachrichten.

UN 31. Januar 2019

Mit Goliath

68 Worte für die Liebe