Erika Godel hat die Evangelische Akademie geprägt – jetzt geht sie in den Ruhestand. Ein Porträt. Von Robert Leicht