Vergessen und unterbewertet: Frauen standen lange im Schatten der Kunstgeschichte. Zunehmend forschen Museen nach Meisterinnen vergangener Epochen – und präsentieren erstaunliche Entdeckungen.