ZDF untertitelt Live-Übertragungen mit Hilfe von KI

Das ZDF hat sich Leitlinien für den Einsatz von Künstlicher Intelligenz (KI) gegeben. Dabei gelte vor allem der Grundsatz, dass KI-Anwendungen die Arbeit der Redaktionen unterstützen, aber nicht ersetzen sollen, teilte der Sender am Donnerstag in Mainz mit.

„Mit Unterstützung generativer KI erstellte Inhalte werden durch Redakteurinnen und Redakteure geprüft, abgenommen und publiziert“, heißt es in den Leitlinien. Eine Ausnahme von dieser Regel ist bereits jetzt für die Live-Untertitelung von Fernsehübertragungen vorgesehen, beispielsweise bei Sportveranstaltungen.

Bei allen von KI-Anwendungen erstellten Inhalten müssten die Qualitäts- und Programmrichtlinien des Senders eingehalten werden. Texte, Bilder und Videos unterlägen weiterhin der journalistischen Sorgfaltspflicht, schreiben die Leitlinien vor: „Inhalt, Herkunft und Wahrheitsgehalt sind zu prüfen.“

„Verlässliche und geprüfte Informationen sind durch die große Dynamik im Bereich generativer KI wichtiger denn je“, erklärte Chefredakteurin Bettina Schausten: „Um die Chancen von KI im Arbeitsalltag nutzen zu können, müssen wir uns der Risiken bewusst sein.“ Eigene Entwicklungen in dem Bereich will das ZDF der Öffentlichkeit gegenüber transparent darstellen.