Zur EM: Namen der Fußballer in Gebärdensprache

Bonn – Zur Fußball-Europameisterschaft hat die Aktion Mensch ein Poster herausgebracht, auf dem die Namen der deutschen Nationalspieler in Gebärden dargestellt werden. In die Übersetzung von Lautsprache in Gesten flössen Namen, Aussehen, Spielposition oder Eigenheiten der Sportler ein, teilte die Organisation in Bonn mit. Erarbeitet wurden die Gebärden von gehörlosen Fußballfans sowie der Redaktion der „Mühlezeitung“ von und für Menschen mit geistiger Behinderung und Hör-Sprachbehinderung. Unter dem Titel „Jogis Jungs“ wird auf dem Plakat etwa der Name von Mannschaftskapitän Bastian Schweinsteiger mit zwei Gebärden für einen Schweinerüssel und für das Hochklettern auf einer Leiter dargestellt. Der Name von Bundestrainer Joachim Löw wird mit der Geste für eine Löwenmähne illustriert. epd