Sie sprechen schwäbisch, mit Herz und Humor. Die vor 65 Jahren erfundenen Zeichentrickfiguren "Äffle und Pferdle" sind nun Dialektbotschafter - diese Kategorie beim Landespreis für Dialekt wurde erstmals vergeben.
"Äffle und Pferdle" sind zwei schwäbisch sprechende Zeichentrickfiguren, die weit über Baden-Württemberg hinaus bekanntgeworden sind. Am Mittwoch hat Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) die seit 65 Jahren existierenden Kultfiguren zu den ersten Dialektbotschaftern Baden-Württembergs ernannt, wie das Kunstministerium in Stuttgart mitteilte.
Die ursprünglich als kurze Pausen-Einspieler im Auftrag des damaligen Süddeutschen Rundfunks (SDR) entwickelten Figuren begleiteten seit den 1960er Jahren Generationen von Fernsehzuschauern in Baden-Württemberg im Vorabendprogramm.
Bekannt wurde ihr Song "Hafer- und Bananenblues". Viele Menschen liebten dieses Lied, andere könne man "damit jagen", sagte Kunststaatssekretär Arne Braun. Eines aber sei gewiss: "Dieses seltsame und lustige Lied ist ein Stück Heimat - und in Baden-Württemberg lebendiges Kulturgut." Produktionen der vergangenen Jahre fänden heute auch über das Internet ihren Weg zu einem jungen Publikum.
Bereits seit 1960 trügen Äffle und Pferdle schwäbisches Kulturgut auf sympathische Weise in die Welt hinaus, sagte Braun. "Grund genug, heute die zwei Kultfiguren auszuzeichnen, und damit stellvertretend all jene, die unsere reiche Sprachkultur Tag für Tag lebendig halten."
Kretschmann betonte: "Der größte Reichtum unseres Landes ist seine Vielfalt - und dazu zählt auch die sprachliche Vielfalt." Dialekte seien Ausdruck von Identität, Zusammenhalt und Heimatverbundenheit. Sie schafften ein Gefühl der Zugehörigkeit.
"In diesem Sinne müssen wir unsere Dialekte bewahren und als Teil der Alltagsstruktur stärken", so der Ministerpräsident. Das sei der Auftrag der Dialektbotschafter.
Der Landespreis für Dialekt Baden-Württemberg in der Kategorie Dialektbotschafter wird nun alle zwei Jahre an Persönlichkeiten verliehen, "die im Lichte der Öffentlichkeit ihren Dialekt selbstbewusst vertreten". Die Kategorie "Dialektbotschafter" wurde in diesem Jahr erstmals vergeben.
