Mit Tschechien wird im kommenden Jahr wieder ein europäischer Nachbar Ehrengastland der Frankfurter Buchmesse. Unter dem Motto „Ein Land an der Küste“ soll dabei die literarische Vielfalt des Binnenstaates gezeigt werden. „Wir wollen das internationale Publikum überzeugen, dass tschechische Literatur Aufmerksamkeit verdient“, sagte Tomás Kubícek, Direktor der Mährischen Landesbibliothek Brno (Brünn), am Donnerstag bei der Vorstellung des Ehrengastauftritts in Frankfurt.
Das kurios wirkende Motto ist aus dem Shakespeare-Schauspiel „Das Wintermärchen“ entlehnt, dessen Handlung teils in einem Phantasieland am Meer namens Böhmen spielt. „Wir möchten Wellen machen“, versprach Martin Krafl, Programmdirektor des tschechischen Ehrengastauftritts. Er kündigte an, dass im kommenden Jahr 50 bis 80 Autorinnen und Autoren zur Buchmesse nach Frankfurt kommen werden. Die Frankfurter würden in den kommenden Monaten noch häufiger den Gruß „Ahoj“ hören, der nicht nur Gruß der Seeleute ist, sondern auch das tschechische Wort für „Hallo“. Im Rahmen des Programms solle auch an Václav Havel (1936-2011) erinnert werden, der im Oktober nächsten Jahres 90 Jahre alt geworden wäre. Der regimekritische Schriftsteller war nach der Wende zum letzten Präsidenten der Tschechoslowakei gewählt geworden.
Der Lyriker Petr Hruska sprach vom Wunsch der tschechischen Literaten, bei der Buchmesse 2026 den deutschen Nachbarn „unsere Bücher auszuleihen“. Eine Besonderheit der tschechischen Literatur sei der Blick auf Banalitäten, neben denen sich ein Wunder verbergen könne. „Die tschechische Literatur hat ein bisschen Angst vor den großen Worten“, merkte er an. „Wir haben ein generelles Misstrauen gegenüber Pathos“, ergänzte Schriftstellerin Bianca Bellová.
Der Auftritt auf der Buchmesse 2026 fällt mit dem „Jahr der tschechischen Kultur in den deutschsprachigen Ländern“ zusammen, für das bereits ab Oktober dieses Jahres ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm in Deutschland, Österreich und der Schweiz erstellt wurde. So sind mehrere Literaturfestivals und über 20 Autorenlesungen geplant.